0.00 
0.00 
เรื่อง สายลับเทพสวรรค์ ( The Spy Band ) 間諜樂隊
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
เเบิงะวันโโ ถูกเปิในแ็ี่ซึ่งปินั่งาาสามบินุจาาา์ สร้างาาใาราเยือนปะเใกล้ไตเ้าที่่าสวนะ้า สวมปา์ สู่เป้าหายที่เมืองัดุง ีอาณานิคมาดัตช์เกาะา ที่ี่ัเป็นู์กางทางาึาิโีเีย เาะเ็ไป้สถาัการเียนาากาย ั้วิทยาลัยเิ และมาวิทยาลัย เช่นเียวัที่ปิำัะไปาใครหึ่ใน มาวิทยาลัยัดุง
ยนต์ั้าไม่ปะำทางพาาจอด้าอาาระโบาณคี ่าาแมกไ้่รื่นที่แ้บริเวณาึา าุ่่าเงินแ้ก้าวจาก ่จะเปิปะูเ้าไปั้โที่มีเาน์เ์ประชาสัมัธ์
“สะามัต าตัง าใคระ”
“าด็อกเ์ัหยง ปุตรีคั”
“ อ่อ่ะ ได้ัไ้ืเป่าะ”
“ัไ้ 11 โคั ีาถึง่เวา”
ขณะั้าฬิาอาาอกเวาที่ 10:45 เ้าหน้าที่ประชาสัมัธ์ยกหูโทรศัพท์คุยัใคราัู่แ้าา่จะัาาปิแ้่า่า
“เชิญ้าเลย่ะ ี่าด็อกเ์กำลังปะุอยู่ ุสาานั่งที่ห้อง่าได้เลยะะ”
“ขุคั” ปิเิขึ้นัไดไปั้่าโถงทางเิที่มีรูปาีีะหายุ่หายสมัยึห้องำงานั้าภาคิาโบาณคีาป้ายที่ิหน้าห้อง
“เชิญ้าในเลยะ” เลขาหน้าห้องุาเปิปะูเชิญปิเ้าไปาใ หล่อนามือไปที่โฟาสี้ำาเ้ ตรง้าโ๊ะำาัิาการใญ่
“ขุะคั”
าุ่ไปร ๆ ห้องก็เ็ป้ายชื่อโ๊ะำามี้าว่า งศาสตาจารย์ ดร.ัหยง ปุตรี ั้าภาคิาโบาณคี ้า ๆ กันมีูโสำหัูแผนที่ใเล็ก ๆ าอยู่ เียงคู่ัโไฟและ ตำัตำาีสองาเล่ม ั้มีแผนที่ิโีเีย มีตู้โชว์ที่ระลึกจากปะเต่าง ๆ รวมั้ไที่เป็นถ้วยเญ์
“กาแฟ่ะ” แ่้าะนำเรื่องื่าเิร์ฟ
“โ้ ขุคั”
เื่แ่้าก้าวออกไปจากห้อง ก็มีา้หน้าหาน ิีรูปร่าง้แ้อรชร ทรงพองฟูแบบุฟฟ็องต์ (Bouffant) าอ่าแ็ี้ เเนี้ ซึ่งกำลังฮอตฮิในยุคั้ สวมชุดเแนุสีเทาาถึงเ่า เิเ้าาัาเขา
“านไะ”
“่าด็อกเ์ัไม่เิกปะุืคั”
“เ่ ดิฉันี่ละ่ะ ัหยง ปุตรี”
“อ้าว โคั นึ่าุเป็นัึาฝึกงาน”
ในใจปิิาาว่าดร.ัหยง ่าจะีาุาว 50 ปี ไม่าิว่าจะเป็นาุ่เืกำลังเียนมาวิทยาลัยปี 3 เช่นี้
ด็อกเ์าัเาะเา ๆ ่จะนั่งโฟาแ้่าต่อว่า
“มีทักิแบี้เป็นปะำ่ะ ดิฉันชินแ้”
“่าด็อกเ์ูไชัดัเลยคั เยเียนาืคั”
“ดิฉันเยเียนโงเียนแ์ทีุ่เทพะ่ะ ัุ้่เป็นเ้าหน้าที่สถานทูติโในไ ก็พอูได้ิ่่ะ เียกื่เ่ก็ได้ะะ เียก่าด็อกเ์ัูเป็นาาเิไป ดิฉันื่เ่ว่าหยงหยง่ะ เื่นใ้เียกอยู่เมืองไ”
“อ่อคัุหยงหยง ชื่อะคั”
“ุาเื่องเูปใ่ไะ แ้ไดู้้ะไราบ้าง”
“ใ่คั วิกานา่าส่งู้ใุ้เียว”
“๋่ะ การาาเูป ่ื่เา้ไปค้นา่ดอกมะิำใ้ค 10 ่าที่ต่าง ๆ ในิโีเีย เื่นำไปเปิที่ซ่อนเูปในปิาิกุุปาั ัหวัดาะั”
“แ้่มะิอยู่ี่ไบ้างคั”
“เาทาบแ่ที่แรกื หอะา มัสยิดใญ่ ปาเลมั เกาะุาตา ส่วนที่เหลือเาจะได้ัเาะแสจากแห่งแรก ๆ ่ะ”
“ถ้าอ่าั้เาไปากันเลยีไคั”
“ไม่้ใจร้อน่ะ ดิฉันว่าเาไปาะไรากัน่มั๊ย ี่ใกล้เี่แ้ ทัพ้เิ้ท้อง เี๋หยงพาไปาอาารแบบซุนา มี้าอร่อยจะแะนำ ไปกัน่ะ” าุขึ้นแ้ามือเื้เิญ
ัหยงขับ Ford Galaxie ุ่ปี 1964 สีเทาำแบบ 2 ี่ั่พาปิไปั้าอาารื่่า “Kampung Sindang” ( กัมปุง ซินั ) มีอาารรูปทรง้าเือัเป็สไตล์้าแบบบาตัก(Batak)าเกาะาโมี์ ชนเ่ามนุษย์ิทางเหนือเกาะุาตา
ด็อกเ์าั่าาหายอ่าที่ปิไม่คุ้นเย เื่บริกรุ่ยกา หล่อ็อธิบายแะนำีะอ่า
“เูแรกที่แะนำเป็นซิกเนเ์เลย่ะ ุ่าจะเยาะ ี่่ะ สะเต๊ะเื้และไก่“
“เยคั แถวี่แเสาิ้า เยาสะเต๊ะเื้อร่อยาก แ่ไม่เท่า้ำัแบบที่ี่”
“จาน่ไปืเกอปุก (Gepuk) เป็นเื้วัวผัดัะิปรุงรส้ัี ข่า ะไ้ ใกระาน ้ำาะ้า เิร์ฟพร้อมแดง่ะ”
“ี่เีย่า าซิโเ็ง (Nasi Goreng) เป็น้าัแบบิโีเีย”
“ส่วนัุขา้จานี้ กาโ กาโ (Gado Gado)
สลัดแบบิโ ที่ไู้จักในชื่ลัดแ มีผักสด ไ่้ฝาน าน้ำสลัดที่ำจากถั่ว้า ๆ ้ำิ้หมูสะเต๊ะ ิัข้าวเกรียบ”
“๋ ใ่ ๆ เยาที่ัเ็ก ๆ แ่ี่ั่มุสิมา เขาาคู่ััฝรั่งเป็นแผ่น ๆ “
“จานี้เีย่า Siomay (ีโอไม) ีืเี๊ยวปาาแบบฉบับปะเิโีเีย “
“และี่าัข้าวอร่อยาก ื่่าเั(Rendang) เป็นแเื้้าพะแนง”
“ส่วนั่เีย่า อัมโบก้วย Ambokueh ประก้แป้ข้าวเ้าึุ่กั่สี่เหลี่ยม้าผักกาดนำไป าสี้ำาหานเ็ม ิแล้มัุเี หมูยอ เ้าู้ ไ่้ั่ชิ้น แาสด ะเืเสด”
“โ้โห เยะัคั จะาหมดมั๊ยเี่ย เป็นอาารแบบซุนาหมดเลยืคั แ้ซุนาืะไร่ะ”
“ ซุนา หายถึง บริเวณาใ้ปะเไ ไปถึงาเลเีย ิโีเีย เกาะบอร์เี เกาะุาตา เกาะา เกาะบาหลี เกาะูาเวี เกาะลมบก เกาะุบาา เกาะโฟลเ็ซ เกาะุบา เกาะิมอร์ เื่หายื่ปี่ บริเวณเห่าี้เยเป็นพื้นิเีัา่ ต่อาหมดยุ้ำแ็ง ระดั้ำทะเลสูงขึ้น่พื้นิลุ่ม่ำ ำใ้เิดเป็นเกาะขึ้นากาย
ส่วนาซุนา เป็นชนื้เื าัอยู่ทางะัเกาะา ใ้าาหลักืาาซุนา ัืศาสาิสามเป็นส่วนใญ่ และทางาตะวันออกเป็นีู่่เิมาาที่เื่่ัืศาสาฮินู ุมาาน ่จะเปี่าัืิสามกันภายั”
“แหม าัุหยงได้ิ่มั้อาารั้คามู้เลยะคั”
“ัมีะไรากายในิโีเียใุ้ได้เียนู้ีเยะ่ะ”
เื่จัดการัาาาหมดแ้ บริกรก็ยกหานา
“อันี้เีย่า เซาบี (Serabi) ืครกแบบิโ ส่วนจานี้เีย่า อแมนา บาวี่ (Amanda Brownies) เป็นบาวน์ี่็โแลทแบึ่ง ต่างจากทั่วไปที่ใ้”
“ิ่มัเลยคั ั่นอนแ้ิ ขอไปแะงีบ่ได้มั๊ย”
“เี๋หยงพาไปแ้่ใ้่ะ น้องเ็ิหน่อย้า”
“โอ๊ะ เี๋่าเก็ได้คั เป็นู้า จะใู้้ญิ่าได้ัไ”
“ไ่เป็ไ่ะ ุเป็นแาเยือน้า หยงก็้ต้อนั สมัยี้ิทธิีเท่าเทียมกันแ้ ู้ญิก็มีิทธิ่าได้”
เื่จัดการค่าอาารเ็ โยัหยงเป็นเ้ามือแ้ หล่อ็ขับยนต์พาาัุะุ่ขึ้นไปัูเาสูงเหนือระดั้ำทะเล 800 ฟุตเมืองัดุง เป็นไ่กาแฟเิเาสีเีีที่สูง่ำั่กัน มีอาารปูนสองั้ทรงุโปแบบดัตช์โโลเีสีาา่า มีโมแปดเหลี่ยมตรงุ้า
“เชิญนั่ง่ะ ที่ี่เป็นไ่กาแฟหยงเ ุ่สร้างไ้เป็นี่ัตากอากาศ ่าื้ต่อาาบริษัทดัตช์ี์ินิ(VOC) ัาิโีเียได้ัเอกาช่ะ”
“ิากะคั อากาศเ็าแบี้ั้ปีืเป่าคั” ปินั่งตรงชุดโ๊ะเก้าี้ื่ชาแบบุโป มี่ำ้ผ้าากางัแไ้
“ส่วนใญ่จะมีฝชุกััอากาศร้อน มีเ็ช่ปาย ๆ ปี่ะ แถวี้เป็นเขตูเาไฟเก่า ิมีแร่ธาตุาก เหาะัการปูกืทุกชนิด ิงาม สมัย่เมืองัดุงได้ื่่าปารีสแห่งาเลยะ เาะมีการสร้าง้าอาาร ี่ั ูิกัร่ำรวยาดัตช์ที่เป็นเ้าไ่ชา ไ่กาแฟ”
“แุ้หยงปูกกาแฟอ่าเียวืคั”
“ปูกกาแฟแ้ก็อ้อยสำหัำ้ำา่ะ ส่งอ้อยไปาใ้โา้ำาที่ิงคโปร์
เี๋หยงัไปเปี่เสื้อผ้า่ะะ”
าุ่นั่งิกาแฟสักพักหึ่ ในใจก็คิดว่าำไมหล่อนช่างใจเ็เสียิ ไมู่้ืว่าเขาร้อนใจาไปาเูปใ้เ็เ็ว ๆ ่าจะขับไปต่อเือที่จากา้า์ ่าจะนั่งเือไปถึงปาเล็มั ้ใ้เวาี่ชั่วโ ัคิดไม่จบัหยงก็ออกาา้าในชุดาฟารีแบบที่เาคุ้นเยในัผจญภัย
“จะไปุก็้แ่งตัวใ้ทะมัดทะแหน่อย่ะ พร้อมจะไปกันืัะ”
“พร้อมแ้คั”
“าโน่นแ้่ะ พาหะเา”
เื่่าจบ ก็มีเฮิปเ์พร้อมขับร่อนจอดาว้างหน้าี์แห่งั้
ปิาถ้วยกาแฟ แู้อากาศยานั้อย่าง ๆ เิ่มเ้าใแ้ว่าำไมอาจารย์าถึงใจเ็แบี้
แ้ั้หมดก็บินขึ้นจากเมืองัดุง้าูเา ้าทะเลไปัเกาะุาตา ่จะร่อนที่านพระาชวังกุโตกาา ีี่ปะัุลต่านีเกเิงูโ ในคริสต์ที่ 17 ้ามัสยิดใญ่แห่งปาเล็มั (Masjid Agung Palembang) ืมัสยิดุลต่านมะ์มูด บาาุิที่ 1 แห่งปาเล็มัในี
ัาามัสยิดสีา มี่งปะูร้า ุัาั้สี่ขึ้น้าัาพระาชวังจีน ้าเียงกันมีหอะาสีารูปหกเหลี่ยม้าเี์ถะแบบจีน สูง 20 เมตร
“หอั่ไ ที่เาาาาดอกมะิำ” ัหยงี้ใู้ ขณะที่มีูรณะัาหอ
“เิมัาำ้ะเื้เลืแบบจีนะ แ่สมัยดัตช์ปเิดเื่องุ่ ๆ จากการสู้ักัน จนัาได้ัคามเสียา ภายัาาดัตช์ก็าชดใ้ใ้โยสร้างัาใ่แ่ใ้วัสดุเป็นไ้แป้แทนะเื้าจนบัดี้่ะ ี่ก็กำลังาูรณะีร เาขึ้นไปูกันเถะ”
ดร.าเินำปิขึ้นไปหอ ก็ช่างกำลังุงาน่แัาอยู่ หล่อ็คุยัช่างเป็นาาบาฮาาิโีเียสองาปะโ แ้ัาคุยัุ่ไว่า
“หยงบอกเา่าุเป็นแัฐาาเยี่ยมชมมัสยิดเา เขา่าาสบาย”
ั้สองก็ืูงานำการูรณะสักพัก ก็มีฝ้าเานใ้ัาหล่นาแผ่นหึ่ พร้อมัุ๊แตัวใญ่หล่นา ในปาัาบาิ่งที่สะท้อนแสงแเป็นสีทอง
“ดอกมะิำ!!!” ุ่าอุาเกืจะ้ั
ปิก้มิ่มะิาปาุ๊แ่ัจะิ่ีไป เขาแะกระาษที่ัก้านดอกไ้ออกอ่าน มี้าเป็นาาิโ ึใ้ัหยงแปลได้คามว่า
“จุด่ไปใ้าา่มะิที่ ัจุงิูวี หมู่้าาายั จ.กาิััตะวันออก เกาะบอร์เี”
าุ่เก็บัไ้ในะเป๋าเป้ ่จะาหญิงาว่า
“เาไปกันเลยไ ใจร้อน”
“ไปิะ”
แ้ั้สองก็ขึ้นเฮิปเ์ลำเิม้าทะเลไปัเกาะบอร์เี
ณ สกายไ์ไนต์คลับ ุเทพ
ิัญอยู่ในห้องำงาำลังถือาคุยโทรศัพท์ัเี่เิงศักดิ์
“เฮ้ เตรียมเก็บะ อั๊วจะใ้ื้ไปุงานฟา์ไก่เาที่ปา่ง ทางไนต์คลับมีเินใจุเียวก็พอแ้ ไปเิ่มงานที่ใ่พรุ่งี้เลย”
“คัเี่” ู้ช่วยู้ัาาหูโทรศัพท์เื่เ้าายจบการสนทา ในใจเขางุนระัคามไม่พอใจที่เี่าสั่ง้าเขาโยไมู่้เหตุผล
“มีะไรืะพี่ิัญ” พรารีเ่าขณะี่ั่ิ์ีช่วยงาน่
“ก็ุ่พร่ะแะ สั่ง้าพี่ไปอยู่ฟา์ไก่ที่ปา่ง ไมู่้ำไมะทันัอ่าี้ พี่ำะไริเ”
“ุ่จะคิดว่าพี่เหาะสมมั๊งะ ฟา์เาก็ใญ่ะ มีโาชำแะเื้ไก่แ่แ็ง้ พี่ไดุ้งานนับร้อยนับั ไม่ใ่ย่อยะะ” ุหนูเล็กแห่ง้าเิโภาใ้กำลังใจที่หล่อนแั
“พี่ก็ไม่ได้ว่าะไร” คำูเขาไม่ตรงัในใจที่คุกุ่
“ถ้างั้นพรุ่งี้หนูไปส่งพี่ะ”
“ขุคั”
ณ หมู่้าัหยง ิูวี
เ้าแปอเ็พาร่อนไปจอดัสามญ้าชุมชนเล็ก ๆ ิทะเลสาบเิปัง (Jempang) เขตกาิััตะวันออก เกาะบอร์เี
ปิและัหยงเิเ้าไปในหมู่้าาทางเิเท้า่าะ่และุฝังศพ โยล้อมรบริเวณ้ป่าไ้ ้าะาไ้เหนือน้ำที่แยกเ้าไปในแ่ละ้า มีตุ๊กตาไ้แะสลักรูปอยู่หน้า้าทุกั
แ้ก็มีีาายัาใ้การต้อนั างสวมเสื้อาย้าเสื้อกั๊ก ุ่ผ้าายาัแดง ีซิ่นเป็นีฟ้า คล้อง้ผ้าสีแดงืา ปล่อยาสอง้าอยู่เบื้องหน้าำั รมีเรื่องประดับที่่าจะำจากเงิน ัรีะ้ผ้าสีาัแดงบิดเป็นเกลียว เธอ่าต้อนั้าาายั แ้ำท่าามือเ้าไปในะ่
“เขาเชิญเาเ้าไปพักผ่อนื่น้ำ่” ัหยงแปลใ้ฟั ่จะพาเิาเ้า้าเ้าไปนั่งเสื่อที่ปูัพื้น าา้าัภาคีาไ ยิ่งได้เ็เ่าแ่กำลังนั่ง้า้ี่ าุ่จากไก็นึกถึง้าแ มธุรสที่่าแดนิ เื่ั้เขาเยไปเยือนไปแสดงีที่อุดร ัเป็นาาเียบง่ายแ่แฝงไ้้คามอุ่น
เ้า้านำะ้าอ่อนที่เาะเปิฝาพร้อมื่าเิร์ฟพร้อมัผลไ้เมืองร้อนื่ ๆ เช่นทุเียน มังคุด
ปิก็ูดน้ำะ้าและิผลไ้ไปสองาคำในระหว่างที่ัหยงก็ูคุยัเ้า้าเป็นาาื้เื
ัู่าุ่ก็ู้ึปวดท้อง่าแจนล้มบิดตัวไปา ำใ้ด็อกเ์าใาก าหญิงเ้า้าว่าจะำอ่าไรี างก็บอกเป็นาาายั
“เธอ่าุไปาูคุน ีปะำหมู่้า เขาจะพาไป ุเิไหวไ” ัหยงแปลใ้ฟั
“โ้ย ไหวคั” ปิตในขณะที่ท้องเขาโตขึ้นเื่อย ๆ จนู้าหญิงตั้งครรภ์
แ้อาจารย์าก็ประงุ่ไเิาหญิงายัไปั้าี เป็น้าไ้ใ้ถุนสูง พื้น้าปูเสื่อหายืเ็พื้นที่ ้าหึ่เือนาโ๊ะำิีไสยศาสตร์ แู้คุน ัเป็ชื่อำแ่ำอาชีพี้ก็สั่งใ้นอน
ปินอนเสื่อแ้ ูคุ็าไ่ไ่สะดือป่วย แ้ใ้สันีกรีดไปา่าา พร้อมร่าย์าาาาาายัไปเื่อย ๆ ขณะที่บรราูิ์ูคุ็เต้นำเป็นรที่นอนไข้และ้เไป้ แ่ละสวมหมวกที่าจากไ้ไผ่เปิ้าโล่ง มีปายไ้เป็นี่ ๆ ี้ขึ้น้าู้ามงกุฎ
เืู่คุนำิีจบ เขาก็ไข่ใั้นถ้วยะเื้ ก็ปากฏเป็นิ่งที่ปิกำลังาาา
“ดอกมะิำ” ัหยงอุาเสียงั
แ้าุ่ที่ท้องโตก็าเป็นปิดทิ้งเืไม่เยเป็นะไรา่ เขาุขึ้้มกาบี ่จะิ่ดอกไ้ใ่ในะเป๋าเป้ แ้ิธนบัตราะเป๋าสตางค์ เตรียมจะยื่นใ้ี แ่าชา่าเป็นาาายัััหยง หล่อนแปลใ้ฟัว่า
“่หมอ่าไม่้ใ้เงินหก ปกิถ้าเป็น์ำ "ซันเตต" (santet) จะออกาเป็นสปรกเช่นตะปู เส้น ืะา หนอนต่าง ๆ เขาถึงจะคิดค่าู แ่ี่เป็นมงคล ะเทพเ้าจะัาล เขาไม่กล้าิเิหก”
ู้อาวุโสปะำหมู่้าั่า่ไปีปะโ ด็อกเ์าก็แปลใ้ฟัีว่า
“่าัเตือนว่า่ไปจะิจะื่ะไรในิแดนแถี้ก็ะัหน่อย อาจจะไม่โีเืวันี้”
“ฝาขุ่า้คั เากาบา่าเลยีไ”
ัหยงก็ัไป่าขุั่หมอ ู้เ่าก็ัแบบยิ้ม ๆ แ้สั่งใู้ิ์าไปส่งั้สองุ่าที่เฮิปเ์หมู่้า
่ขึ้นเรื่อง ปิแะกระาษัก้านดอกมะิออกอ่าน ้าว่า
“จุด่ไป ถ้ำหินปูนเมืองาร Maros-Pangkep ทางเหนือาาาร์ เกาะุาเวสีใ้ “
แ้แปอยักษ์ก็พาเขาบิน่ไปัุาเวสี (Sulawesi) ทิศตะวันออกเกาะบอร์เี
ณ โงเียนบัลเ์ สยามสแ์ ุเทพ
าให้องเต้นำ มีกระจกเงาาใญ่ิเ็ผนัง และมีาวไ้ัสำหัฝึกัเวาเียนัเ่์ บรราัเียนหญิงั้เ็กและวัยุ่กำลังฝึกซ้อม ในขณะทีู่วิกานากำลังนั่งคุยัิ์าาอยู่ื้ีุหึ่ห้อง
“พี่วิะ ิสังเกตพี่เินใจัแ่บุญพริ้งหายวันแ้ หมู่ี้อาเสันาาที่้าบ่อย ๆ วัน่ก็เ็พี่ิัญาที่้า สงสัยจะาาน้องพร ไมู่้ว่าู้าสองี้เขาจะาำไม ในเืุ่่ไม่อยู่ จะว่าาิต่อเื่อา็ไม่่าใ่ ิ์ว่าัแป ๆ ะะ”
“พี่ิัญั่ไม่เท่าไหร่หก เขาเป็นูกน้องสนิท่หนู เยเ้าออกใน้าิบ่อย ๆ พอเ้าใได้ แ่เี่เสันั่ิ จะาำไม แ้ิเยเ็ะไราก่าั้ไ”
“หนูเยเ็อาเสันออกไปจาก้า่้่ะ แ่แปที่แ่้าแ่ครัวไ่ีใเ็เืหนูสัก ั้ที่เขาเิัไดกางวันแสก ๆ แ้ขับออกไป้าาเ”
“หมู่ี้่หนูก็ไม่ค่อยอยู่้าเสีย้ เรื่องดักฟัที่ใ้ิไปิในห้องำงาน่ก็เลยไม่ได้ใ้งาน”
“ใ่่ะ ่ไม่ั้าานเป็นเือนแ้ ตั้งแ่พี่ออกไปต่างปะเกัน ไมู่้ป่านี้พี่จะเป็นัไบ้าง ไปิโ”
ปิจามขึ้นาอ่าไ้สาเหตุ ขณะนั่งอยู่เฮิปเ์
่ัจะร่อนจอดาว้างระหว่างุเาหินปูนารปังแป
ระหว่างทางเิไปาถ้ำ ัหยงก็าอาการาุ่ว่า
“เป็นัไบ้างะ าปวดท้องืั”
“ไ่เป็ไแ้คั ัาไข่แ้ท้องุ ก็าปวดอ่าั์เลย ไม่เื่ก็้เื่ ิโี่มีะไรีหายอ่าที่่าค้นาะคั”
“ใ่ ก็หยงเยบอกแ้ ปะเหนูมีะไรใ้เียนู้ีเยะ”
แ้ั้สองก็ไ้ิเสียงู้ญิ้ขอคาม่เืาาทางหึ่ เป็นาาื้เื
ีในชุดเสื้อคลุมาแบบูีสิ่กระหืดกระหีู้าหึ่ที่ถือไ้ไล่ีหล่อนาทางที่ัหยงือยู่
ด็อกเ์าเ้าไปขา แ้ใ้ท่าาาเต้เตะสูงเ้าปายางาั้จนเื
ัหยงาหญิงั้สองาปะโ
“เธอ่าโนาีไล่ำร้าย เาะขอเงินไปิเ้าแ้เมียไม่ใ้ เธอขุที่เา่เื และาว่าเาจะไปไหน พอู้ว่าเาจะไปาาถ้ำที่มีาเขียนสี เธอเลย่าจะพาเาไปเี๋จะไปาเื่นีสองไป้ จะำพัดใ้เาู้”
แ้หญิงูิสก็พาั้สองไปัถ้ำในเขาหินปูนั้ เป็นถ้ำที่มี้โใญ่ ุูิาว 27 องศาเซลเียสในกางวัน ผนังถ้ำมีามือสีแดง ่าจะเป็นสีจากใไ้ที่ถูกเี้ยวแุ้่มือไปแตะสี่จะามือผนัง และัมีาสัตว์ต่าง ๆ ั้ะิ หมูป่า ิง ปา รวมั้าดอกไ้
หญิงที่พาาบอกััหยงาอ่า
“ เธอจะำพัดโเกใู้ บอกเานั่ง่”
แ้ปิััหยงก็ชมางำั้า แสดงาฏลีาแบบาูิสใู้าใถ้ำใญ่ ่าแปที่ไม่มีัี แ่าวัีเีมโหรีแ่าาปาถ้ำ สอดคล้องัท่าาาร่ายำาา
ัใที่ำจบ ก็มีิ่งหึ่หล่นออกาาาเขียนสีรูปดอกไ้ผนังถ้ำ
“Buket melati emas” างำหึ่อุา
“ดอกมะิำ” ด็อกเ์าก็้า
ปิิดอกไ้ทองขึ้นู ่จะแะกระาษที่ัก้านส่งใ้ัหยงแปล แ้นำดอกมะิใ่ในเป้ พร้อม่าขุาาั้
“จุด่ไป าดอกมะิที่ถ้ำใ้น้ำ าแนวปะการังและทะเลสีคาม หมู่้าเซรัม เมืองาโฮี เกาะโมุะ(าูกู)”
ระหว่างเิไปที่เฮิปเ์ ปิาัหยงว่า
“ุหยงเยเียนาาเต้าืคั”
“ิ่่ะ สมัยเียนปริญญาตรีที่ฟิิปปินส์ มีชมรมาาเต้ หยงก็เลยได้เียน แ่ไม่ค่อยได้ใ้หก่ะ”
แ้เรื่องก็ไปร่อนจอดที่หมู่้าาไ เกาะเซรัม ในหมู่เกาะาูกู (โมุะ) ่ที่จะเปี่ชุดแ่งกายเป็นชุดำน้ำเิไปเือเล็กแ่ออกไปัาทะเลที่มีแนวปะการัง
ปิำไปค้นาถ้ำใ้น้ำ ส่วนัหยงอยู่เือ ขณะกำลังค้นาถ้ำอยู่ั้ ก็มีกลุ่มาึัในชุดำน้ำสีำ นั่งเือาแ้แ่กำลังออกเป็นสอง หึ่พยายามจะัตัวหยงหยง แ่โนเธอัปืนิตกเือ้ำไปหมด ร้ายีกลุ่มก็ำน้ำไปรุมำร้ายุ่ไ ปิก็ใ้ิาางแอ่น ซัดัฝ่ามือใ้ทะเลใ่ร้ายจนาเ็ิ้นชีพ แ้เขาก็่า้ำขึ้นาพักาใจเหนือน้ำ้าลำเือที่ด็อกเ์าอยู่ั้
“โ้ย ไมู่้ร้ายาาไหน ืจะเป็นสมุนกาัาาาขัดขางานเา ก็นึกอยู่ว่าำไมแห่งแรก ๆ ัช่างาบรื่นิปกิ ในทีุ่ดก็ัก็าจนได้”
“หยงว่าั้ไม่หมดแค่ี้ จะ้มีาี เา้ะัตัวใ้ี อย่าประาท”
ขณะที่ั้สองกำลังคุยกันอยู่ั้ พลั็มีกระตั้วหสีส้มเืเื้ปาแตัวหึ่บินาขี้ใ่ัปิ ่จะเกาะอยู่ที่กาบเือ
“เฮ้ าขึ้ใ่ัฉันำไม ไ้บ้าี่ เี๋ัไป่าิซะหก ไ่ห้าเ้”
ตัวั้ก็ัเาะเป็นาา แู้ว่า
“ก็ฉันขำมนุษย์โ่เ่า มัวไปำาถ้ำใ้น้ำอยู่ได้ ัมีี่ไเ่าดอกมะิในถ้ำั่ ัอยู่ในใ้เท้าเ้าี่”
“ะไระ” ุ่ไปใ้น้ำที่เท้าเขาเีก็เ็มือเสือตัวหึ่ ึำไปขึ้นาแะู
าใีอกมะิำอยู่ิ ๆ แ่เื่เงยหน้าขึ้นเื่ขุ ตัวั้ก็บินีไปแ้
าุ่แะกระาษที่ัก้านดอกไ้ออกแ้ส่งใ้ัหยงอ่าน (กระาษกันน้ำอ่าี)
“จุด่ไปหมู่้าาาี ที่าบสูงกาง นิวิีะั เกาะปาปัว”
ขณะนั่งเือัไปขึ้นฝั่ง ปิเ่าด็อกเ์ว่า
“ไ้เื่ี้ัาาไหน แถวี้มีกระตั้ว้เ อาจารย์”
“ัเป็นื้เืแถี้เ่ะ เีย่าค็อกาทูหปาแ The salmon-crested cockatoo เป็นาากใกล้สูญัธุ์แ้แะ”
“๋ เป็นเาะัปาเสียแบี้ละมั๊ง ถึง่าัเยะ”
“าทีเาก็กวนอวัยวะา่าีะะ” ัโบาณคีา่าเหน็บแนมใครา
ปิได้ฟัก็ูะไรไม่ออก
ับินพาเขาไปัุเาบาิม(Baliem )ในนิวิีะั ัเป็เแปะเิโีเีย ส่วนนิวิีตะวันออกั้เป็นพื้นที่ปะเปาปัวนิวิี
เื่เรื่องจอดพื้นญ้าที่กว้างาวร้อยไ่ แ้้ขุนเาูั เขาก็ว่ากำลังอยู่ใน่าาชนเ่าสองกลุ่มในชุดเกืเปื พร้อมอาวุธา้าืไ้างสำหัเป่าูกดอก าใ้ฝุ่ทาา่าา ามีัุสีา้าเขี้ยวหมูป่า นำาเป็นเรื่องประดับร้อยัรูจมูกั้สองตนเ าสวมหมวก้าำจากขนสัตว์
หึ่ในชนเ่าเ็ปิก็ตะโนาัหยงเป็นาาาี
“เขาาว่าเาจะาำไม เขาำัะำสงคามระหว่างสองเ่า าีัาี”
“ะไระ” ปิัไปูร ๆ เฮิปเ์ก็บินจากไปแ้
เสียงโ่เฮั้สองชนเ่าเ้าโมรัันจนฝุ่ตลบ ุ่ั่าเูปัาัโบาณคี้ิ่ีไปหลบอยู่้าทาง
ัาสงคาม มีาเ็ล้มตายเื่ทุ่ง ั้า หญิงและเ็ก ที่ัดก็นอน้ครวญคาง้คามเจ็บปวด าก็ช่วยกันามเื่ลับ้า ชนเ่าหึ่เิเ้าาคุยัด็อกเ์า
“เขา่าไปเที่ยวหมู่้าเขามั๊ย จะได้เียนู้ัเขา้”
“ไปิ เาช่วยามเจ็บไป้ี่าะ”
เื่เ้าไปในเขตหมู่้าาาี ก็เ็ะ่ในเ่าำเป็นรูป้าลอมฟาไ มีทางเ้าในตัว้าแ ๆ พอที่เียวจะเ้าไปได้
กลุ่มหึ่นำเจ็บไปัษา าส่วนนำร่างตายไปฝัง ส่วนนำทางพาปิและัหยงเ้าไปชมใน้าที่ค่อน้าื มีเียงแไฟจากเทียนใ้คาม่า
“เฮ้”
เสียงปิ้้คามใ เื่เ็ิ่งที่้ามัมมี่นั่งเ่าอยูุ่หึ่้า เ้า้า้ปลว่าไ่เป็ไ แู้เป็นาาเขาใ้ัหยงฟั
“เขา่าี่ืร่างปู่เขา เอาไปั ตากแห้งเก็บไ้เป็ารูชาบรรุรุษ” ด็อกเ์แปลใ้ฟั
“ใหมด นึ่าี หยงไม่กลัวเลยเ” ุ่ไู้ึ
“หยงเ็จนชินแ้ ขาดไปุกระูกมนุษย์าาุนับล้านปีัไม่กลัวเลย ่าืมิ หยงเป็นัโบาณคีะ”
“๋ โฮโมิเ็กั่ะเ เา่าขากรรไกรเืิงแ่สใญ่่าิงใ่ไคั”
“เก่งี่ เยึา้เะ”
“เยอ่านเจอในารสาร่ะคั ว่าแ่สจะเท่าในยุคเามั๊ยะ”
“ัก็แ้แ่ว่าจะเีัไหนะะ าทีเขาอาจจะฉาด่าาในยุคปัจจุัก็ได้”
“ไม่ได้หายถึงใ่มั๊ย”
“หยงไม่ได้ว่าะไรุะ” ด็อกเ์า่าแ้ยิ้มอ่ามีเลศนัยใหน้า
ขณะั้มีู้ญิีหึ่ ุ่แ่กระโปรงที่ำจากเส้นญ้า ไม่สวมเสื้อ ปล่อยสองเต้าโเ เิเ้าาคุยัหยงเป็นาาาี
“ป้าแ่า ี่ใกล้จะค่ำแ้ เขาเชิญเาพักที่ี่สักื่ ีเขา่าหมูป่าาได้ตัวหึ่ จะ่าหมูใ้เาได้ิ และจะไปเตรียมะ่ใ้เาได้นอน้”
ัหยงเิออกไปที่าว้างกางหมู่้า ในเ่ากำลังาชุมนุมกัน ช่วยกันชำแะากหมูป่าตัวใญ่ที่าอยู่ใตอง ัชิ้นส่วนต่าง ๆ แจก่ากัน าก็เตรียมก่อไฟเื่่าอาารโะ ต่างก็ำไป้เไปัโฮ ๆ เฮ ๆ เฮ้
ร ๆ ั้ก็มีูกเ็กเล็กแดงนั่งบ้าง ืบ้าง ูู้ใญ่จัดการัหมูป่า าก็าืูแปหน้าที่ิแตกต่างจากเขา
ู้าในเ่าไม่สวมเสื้อและาเ ไมุ่่ผ้า มีเียงิ่งที่้าัปลอกำ้ญ้าืเืาสวมครชาิเขาไ้เ่าั้น
ัก็มีผ้าสีแดงาดไ้ ต้นแนสอง้ามีารัดเป็นู่้าขนสัตว์
ู้ญิจะสวมกระโปรงจากฟา มีผ้าืาคลุมาีะ ไม่สวมะไรที่ท่อน่าา
ชนเ่าี้มีการเีุ้นัข้ เ็หาิ่เล่นทั่วไปเืชุมชนื่ั่โ
การจุดไฟใ้เืาสีัิ่งไ้ใ้เิดคามร้อนจนเป็นเปลวไฟ การ่าหมูใ้วิธีุุ ปูงุ้้ใไ้สด แ้ใ้ลำไ้ไผ่ที่ผ่าปายเป็นีคีบเา่าไฟแดง ๆ าใไ้ จากั้ปูั้ใไ้สดีร ่จะาชิ้นเื้สด ๆ ที่เิ่งชำแะไป่าพร้อมััจนุก
ั้าเ่าำชิ้นหมู่าง้ใตองาใ้ปิััหยงละชุด พร้อมเรื่องื่ในสีชาและแ้วเล็ก ๆ หึ่ใ ซึ่ง่เ่าู้อารีก็รินใ้าุ่อ่าเป็นี้ำใ
ุ่ื่เหลวใ ๆ เ้าไปแ้ก็ส่งเสียง “่า” ่จะิชิ้นหมูิั่า ๆ ใ่ปาเี้ยวอ่าเอร็ดอร่อย
“ในเ่าเขาื่เ้าี่้เ” าุ่าาหยง
ด็อกเ์าั้าเ่าแ้ก็แปลว่า
“เขา่าปกิในเ่าไม่ืุ่าหก แ่ีูกาไปำงานในเมือง ก็เลยื้าฝา่ แ่่เ่าไม่ค่อยช แ่าัแเิไป ิทีไรก็เาไป 3 วัน”
ัาัประาอาารแ้ ุ่าั้คู่ก็ไปอา้ำที่ำาใกล้ ๆ ั้ ปินุ่มผ้าาม้า ัหยงุ่ผ้าถุงกระโมอก เื่สดชื่นีแ้ก็าผลัดเปี่เสื้อผ้าแ้นั่งอยู่หน้าเ๊์สามที่กางเตรียมไ้ละั แ้ช่วยกันเิมไ้ฟืนใองไฟใ้แสง่ายามค่ำื
“ด็อกเ์ีรครัวืัคั โที่าเื่องส่วนตัว”
“ไ่เป็ไ่ะ ัไม่มี่ะ แุ้ละะ”
“ก็ัไม่ีั แ่มีที่คุยกันอยู่ ที่าุหยงเาะเ็ว่าาำงานตากตำพื้นที่เช่นี้ ไม่ค่อยมีเวาใ้ครครัวแน่เลย ใ่ไคั”
“ื ก็ิ่ะ เืสมัยเียนโบาณคีก็้ภาคสาม ินอนอยู่ัุศ้าง โบาณสถานบ้าง ปัดฝุ่ จดัทึกต่าง ๆ ไม่ค่อยได้ั้าเลย่ะ เื่องาแฟนยิ่งไมู่้ถึง”
ปิเงยหน้าขึ้นดาว้ฟ้า แ้ก็นึกถึงใหน้างาม ๆ ิ์าา าคามหายในชื่อหล่อนที่ิ์ใจเขาอยู่
“ิึแฟนืะ าำงานไกลแบี้ เาละิ”
“ก็มีบ้างคั ต่างต่างำงาน าโอกาสเัยาก ยิ่งุ่เขาห้ ัไมู่้จะเอยัไ้ไ”
“หยงขอเอาใจช่วยะะ”
“ขุคั”
ทางฝ่ายิ์าาก็ืดาวจากระเบียงห้องนอนที่้าในุเทพ แ่ัใจ่ลอยาไกลถึงิโีเีย เาะิึปิเช่นเีั
เช้าวันรุ่งขึ้น
ัาัประาอาารเช้า ได้แ่ไ่้ั้ และกาแฟร้อนแ้ ัหยงก็บอกปิว่า
“เื่ี้ั้าเ่า่าวันี้จะพาไปูิีเก่าแ่เ่า เีย่าิิปาิน เป็นประเณีเี่ยวัหญิ่ายที่าีตาย่ะ”
“ตายเาะการสู้กันเื่านใ่มั๊ย ่าสงสารเขาเนะ”
“ใ่ แ่ที่ี่เขากันจนชินแ้แะ”
“า ขาดั้เลยื”
“สมัยโบาณเขาััูได้ก็เอาาิ้ แ่เี๋ี้เิกิแ้”
“อ้าว อ่าั้เาก็อยู่ในหมู่้ามนุษย์ิะิ”
“เิ่งู้เ กลัวไละ” ัหยงแล้งำ้าาหลอกหลอน
“าัหยงไม่กลัวหก”
“หายคามว่าหยง่ากลัว่างั้นเะ”
“เป่า ๆ หายคามว่าู้ึปภัยที่ากัักิาการใญ่่ะคั”
“งั้นแ้ไป”
ณ าางหมู่้า
หญิงหึ่ือยู่หน้าไฟและามือไ้ตอไ้ีู่่ระดับเ นิ้วมือางถูกรัด้เืจนแ่ ่าาเสียงีเกาะเาะไ้และ้เื้เืู้าหาย
“สังเกตมั๊ยว่าหายนิ้วในมือเหลือแค่โ” ัหยงี้ใ้ปิู
“หายคามว่าัไเ”
“ัไม่เ้าใีื วันี้เขาจะันิ้วางเิ่ม เาะมีที่ัตายจากไป ตายึ ก็ันิ้วึไ่ะ”
“ว่าไะ ำไมโหดร้ายอ่าี้ ประเณีะไรเี่ย ยกเิกไม่ได้เ แ้ป้าแเ็ใจใ้ัเ”
“เขาำเป็นประเณีาแ่โบาณ พอันิ้วแ้ก็โยนเนิ้วเ้าไฟ้าั่ไ เลียนแบบิีสีินเีย ที่หญิ่าย้โดเ้าไฟตายาาี”
เื่ิ้นเสียงกลอง ำิีตะโนใ้ันิ้วหญิงั้ ถือขา็สับัตอไ้ัี นิ้วกางหญิงั้ก็กระเ็นาที่พื้น พร้อมัุนัขซึ่งนอนหมอยู่ก็าิ้วั้ิ่าาปิ ่จะกระโดส่งชิ้นส่วนใ่มือเขา
“เฮ้ เอาไป” าุ่ใีสะบัดออก เนิ้วั้ตกไปที่พื้นแ้กายสาเป็นีิ่งที่เขาาา
“่มะิำ” ัหยง้อ่าื่เ้
ปิไม่าเื่าตาตัวเ ีก้มไปิขึ้นาู เื่แน่ใจว่าใ่ ก็แะกระาษัก้านดอกไ้ออกส่งใ้ด็อกเ์อ่าน
“จุด่ไป ุาหินโบาณ เกาะุบา”
เื่ััไปูหญิงที่ถูกันิ้ว ก็ว่านิ้วกางางัอยู่เืเิม เาะััยกขาน้าไ้
เช่นเียวัื่ ๆ ที่้าอยู่ในิริยาบถต่าง ๆ ่ที่ทุกอ่าจะเลือนาไปั้ั้ะ่ เหลือแ่แมกไ้และป่าที่แ้สองุ่าอยู่เ่าั้น
“เฮ้ ะไรกันวะเี่ย”
ิ้นเสียงปิ เฮิปเ์ลำเิมก็ร่อนจอดที่าว้าง
“เาไปกันเถะ” ัหยงเ่ปาขณะแบกะเป๋าเป้ขึ้นะาัแ้เินำออกไปจากหมู่้า
จบที่ 14 โปรดิาที่ 15 กุุปาั ปิาิ 25,000 ปี
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??